kravazhataer

Étymologie

Dérivé de kravazhata (« porter sur une civière »), avec le suffixe -er.

Nom commun

Mutation Singulier Pluriel 1 Pluriel 2
Non muté kravazhataer kravazhataerien kravazhataerion
Adoucissante gravazhataer gravazhataerien gravazhataerion
Spirante cʼhravazhataer cʼhravazhataerien cʼhravazhataerion

kravazhataer \ˌkra.va.za.ˈtaɛr\ masculin (pour une femme, on dit : kravazhataerez)

  1. Brancardier.
    • Daoust ha dillo a walc’h e teuio ar gravazaterien betek enno ? — (Abeozen, Dremm an Ankou, Skridoù Breizh, Brest, 1942, page 124)
      Est-ce que les brancardiers parviendront assez vite jusqu’à eux ?
    • An daou gravazater a zo ouz e heul o deus dispaket ar c’hravaz war ar prad. — (Abeozen, Dremm an Ankou, Skridoù Breizh, Brest, 1942, page 124)
      Les deux brancardiers qui le suivent ont installé la civière sur le pré.

Synonymes

Références

  • « kravazat(a)er pl. ien » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 80a
  • Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 486a
  • Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 182a
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.