koliko

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

koliko \Prononciation ?\ masculin

1. Synonyme de ekonting.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

kolíkò \Prononciation ?\

1. (Zoologie) Hyène.

• Gérard Poirot, Le Fongbe du Bénin, 2014 → consulter cet ouvrage

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

koliko \kɔ.ˈli.kɔ\

1. (Médecine) Colique.

Du vieux slave koliko → voir kolik.

koliko \Prononciation ?\

1. Combien.
   • Koliko je ena in ena?

     Combien font un plus un ?

   • Koliko stane kilogram moke?

     Combien coûte le kilo de farine ?

   • Koliko bratov imaš?

     Combien de frères as-tu ?

   • Koliko večji je tvoj brat od tebe?

     De combien ton frère est-il plus âgé ?

   • Koliko je ura?

     Quelle heure est-il ?

   • Koliko je še do praznikov?

     Combien reste-t-il [de jours] jusqu’aux congés ?

   • V koliko letih je treba vrniti dolg?

     En combien d’années doit-il rembourser la dette ?

   • Povej, koliko bo dobil vsak izmed nas.

     Dis-moi combien il recevra de chacun d’entre nous.

2. Ô combien, que, ô que.
   • ti otrok ti, koliko skrbi mi delaš.

     Que de soucis ce doit être avec tes enfants !

   • Koliko lepše je tu spomladi.

     Au printemps, ô que tout est plus beau !