koadek

Étymologie

Dérivé de koad bois, forêt »), avec le suffixe -ek, du moyen breton coadec[1][2].
Mentionné dans le grand dictionnaire français-breton de François Vallée (1931, pages 71a et 427a) : koadek.
À comparer avec le mot gallois coedog.

Adjectif

Mutation Forme
Non muté koadek
Adoucissante goadek
Nature Forme
Positif koadek
Comparatif koadekocʼh
Superlatif koadekañ
Exclamatif koadekat

koadek \ˈkwɑː.dɛk\

  1. Boisé.
    • Pell emañ e spered diouz maeziou « Etreux ». Gournijal a ra ahont e traonienn goadek ar ster Elorn...  (Abeozen, Dremm an Ankou, Skridoù Breizh, Brest, 1942, page 124)
      Son esprit est loin de la campagne d’« Étreux ». Il volette là-bas dans la vallée boisée de la rivière Élorn...
  2. Ligneux.

Variantes orthographiques

Vocabulaire apparenté par le sens

Références

  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 402b