klopit

Du vieux slave klopiti, apparenté à klenout (« courber, arquer, vouter »), klepat (« frapper »), klapat (« claquer »).

klopit \Prononciation ?\ imperfectif (voir la conjugaison)

1. Baisser, incliner, rabattre.
   • klopí zrak.

     il baisse les yeux.

2. Renverser.
   • klopit bednu se sklem nevěstí nic dobrého.

     renverser une caisse [remplie] de verreries ne pronostique rien de bon.

3. Retourner.
   • neklopit! — (inscription sur les emballages)

     maintenir droit, ne pas retourner.

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage