kazionka

Français

Étymologie

Du russe казёнка, kazjonka.

Nom commun

SingulierPluriel
kazionka kazionkas
\Prononciation ?\

kazionka \Prononciation ?\ féminin

  1. (Histoire) Dans la Russie tsariste, magasin d’État ayant le monopole de vente de la vodka.
    • Mais rien n’égalait peut-être en tristesse le spectacle qu’offraient les abords des kazionkas ou maisons de vente de l’alcool. La, point de tables autour desquelles on s’assemblât ; aucune excuse de jeu, de distraction ou de camaraderie : l’alcool pour l’alcool, l’ivresse dans toute sa hideur. La kazionka était toujours pleine et une foule énorme se pressait à l’entrée, attendant son tour. Et quelle foule ! Des hommes, des femmes portant sur leurs vêtemens en désordre, sur leurs visages, jeunes ou vieux, tous les signes caractéristiques de leur vice ; des enfans, marqués des stigmates de la dégénérescence.  (Marylie Markovitch, La Russie délivrée de l'alcool, 1917)

Traductions