kaupunki

Étymologie

De l'ancien gutnisk kaupangr (marché). Apparenté au suédois köping (bourgade).[1]

Nom commun

Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif kaupunki kaupungit
Génitif kaupungin kaupunkien
Partitif kaupunkia kaupunkeja
Accusatif kaupunki [1]
kaupungin [2]		 kaupungit
Inessif kaupungissa kaupungeissa
Élatif kaupungista kaupungeista
Illatif kaupunkiin kaupunkeihin
Adessif kaupungilla kaupungeilla
Ablatif kaupungilta kaupungeilta
Allatif kaupungille kaupungeille
Essif kaupunkina kaupunkeina
Translatif kaupungiksi kaupungeiksi
Abessif kaupungitta kaupungeitta
Instructif — kaupungein
Comitatif — kaupunkeine- [3]
Notes [1] [2] [3]

[1]

  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive dont le sujet est la troisième personne
    du singulier sans aucun pronom.
  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive passive.
  • Dans toutes les phrases passives à n’importe
    quel mode.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la deuxième personne du singulier, ou la
    première ou deuxième personne du pluriel.

[2]

  • Dans les phrases actives positives aux modes
    indicatif, conditionnel ou potentiel.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la troisième personne du singulier ou du
    pluriel.

[3]

  • Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des
    noms communs.
Avec suffixes
possessifs		 Singulier Pluriel
1re personne kaupunkini kaupunkimme
2e personne kaupunkisi kaupunkinne
3e personne kaupunkinsa

kaupunki \ˈkɑu.puŋ.ki\

  1. Cité, ville, bourg.
    • Olla kaupungissa.
      Être dans la ville.
    • Mennä kaupungille.
      Aller en ville.
    • Olla kaupungilla.
      Être en ville.

Vocabulaire apparenté par le sens

  • kylä — village
  • kauppala — bourg, bourgade
  • pääkaupunki — capitale
  • suurkaupunki — métropole
  • taajama — agglomération

Forme de nom commun

kaupunki \ˈkɑu.puŋ.ki\

  1. Accusatif II singulier de kaupunki.

Références

  1. ↑ Suomen sanojen alkuperä: Etymologinen sanakirja. 1, A–K. Erkki Itkonen. 2001.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.