jump scare
Français
Étymologie
- De l’anglais jump scare, littéralement « effroi à faire sursauter ».
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| jump scare | jump scares |
| \dʒœmp.skɛʁ\ | |
jump scare \dʒœmp.skɛʁ\ masculin
- (Audiovisuel) (Jeux vidéo) Procédé dans divers médias d’horreur consistant à faire sursauter le spectateur par un changement brutal.
C’est l’un des ingrédients essentiels de tout bon film d’horreur qui se respecte. Le jump scare, technique cinématographique conjuguant son et image pour faire sursauter et/ou hurler les spectateurs, est inhérent au genre et permet à certains films de se démarquer. À condition de ne pas abuser des bonnes choses…
— (Lucie, Lexique TV : le jump scare, c’est quoi ? publié le 31 décembre 2021 sur https://leclaireur.fnac.com → lire en ligne)
Variantes orthographiques
- jumpscare
Synonymes
- coup d’effroi
Vocabulaire apparenté par le sens
- jump scare figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : cinéma (art).
Traductions
- Anglais : jump scare (en), jumpscare (en)
Prononciation
- Lyon (France) : écouter « jump scare [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « jump scare [Prononciation ?] »
Voir aussi
- jump scare sur l’encyclopédie Wikipédia