jonque

Français

Étymologie

(1521)[1] Du portugais junco, du malais djong (« navire »), probablement du javanais jong[2][3].

Nom commun

SingulierPluriel
jonque jonques
\ʒɔ̃k\

jonque \ʒɔ̃k\ féminin

  1. (Navigation) Type d’embarcation à trois mâts utilisée en Extrême-Orient pour le transport de marchandises ou la pêche et avec des lattes en bambou pour tendre les voiles.
    • Celui qu’ill voyait n’était plein que de jonques — et de torpilleurs. — (André Malraux, La Condition humaine, 1946, réédition Folio Plus Classiques, 2019, page 133)
    • Une jonque chinoise.

Vocabulaire apparenté par le sens

  • jonque figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bateau.

Traductions

Embarcation extrême-orientale 

Prononciation

Voir aussi

  • jonque sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

  1. ↑ Albert Dauzat, Jean Dubois et Henri Mitterand, Nouveau dictionnaire étymologique et historique, Larousse, collection « Les dictionnaires pratiques du langage », Paris, 1964, 4e édition, ISBN 2-03-340801-9.
  2. ↑ « jonque », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
  3. ↑ (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2025 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.