jokapäiväinen

Étymologie

Composé de joka (« chaque ») et de päiväinen (« du jour  »).

Adjectif

Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif jokapäiväinen jokapäiväiset
Génitif jokapäiväisen jokapäiväisten
jokapäiväisien
Partitif jokapäiväistä jokapäiväisiä
Accusatif jokapäiväinen [1]
jokapäiväisen [2]		 jokapäiväiset
Inessif jokapäiväisessä jokapäiväisissä
Illatif jokapäiväiseen jokapäiväisiin
Élatif jokapäiväisestä jokapäiväisistä
Adessif jokapäiväisellä jokapäiväisillä
Allatif jokapäiväiselle jokapäiväisille
Ablatif jokapäiväiseltä jokapäiväisiltä
Essif jokapäiväisenä jokapäiväisinä
Translatif jokapäiväiseksi jokapäiväisiksi
Abessif jokapäiväisettä jokapäiväisittä
Instructif — jokapäiväisin
Comitatif — jokapäiväisine- [3]
Notes [1] [2] [3]

[1]

  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive dont le sujet est la 3e personne
    du singulier sans aucun pronom.
  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive passive.
  • Dans toutes les phrases passives à n’importe
    quel mode.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la 2e personne du singulier, ou la
    1e ou 2e personne du pluriel.

[2]

  • Dans les phrases actives positives aux modes
    indicatif, conditionnel ou potentiel.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la 3e personne du singulier ou du
    pluriel.

[3]

  • Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des
    noms communs.
Avec suffixes
possessifs		 Singulier Pluriel
1re personne jokapäiväiseni jokapäiväisemme
2e personne jokapäiväisesi jokapäiväisenne
3e personne jokapäiväisensä
Nature Forme
Positif jokapäiväinen
Comparatif jokapäiväisempi
Superlatif jokapäiväisin

jokapäiväinen \ˈjokɑˌpæiʋæinen\

  1. Quotidien.
    • Anna meille meidän jokapäiväinen leipämme.
      Donne-nous aujourd’hui notre pain quotidien.
  2. Banal, trivial.

Dérivés

  • jokapäiväisyys

Forme d’adjectif

jokapäiväinen \ˈjokɑˌpæiʋæinen\

  1. Accusatif II singulier de jokapäiväinen.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.