jitomate

Espagnol

Étymologie

Du nahuatl classique xitomatl. Mexicanisme attesté depuis 1927 par l’Académie royale d’Espagne (Diccionario manual e illustra do de la lengua española, 1927).

Nom commun

SingulierPluriel
jitomate
\xi.toˈma.te\		 jitomates
\xi.toˈma.tes\

jitomate masculin

  1. (Mexique) (Botanique) Plant de tomate (Solanum lycopersicum).
  2. (Mexique) (Botanique) Tomate rouge.

Synonymes

  • tomatera (1) (Sauf Mexique central et du sud)
  • jitomatera (1) (Mexique central et du sud)
  • tomate (2) (Sauf Mexique central et du sud)

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

  • tomate (Mexique central et du sud)
  • tomatito (Mexique du nord)

Prononciation

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.