jetter
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe 1
jetter \ʒɛ.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Désuet) Couler (une statue en métal).
Comment se jettent les figures de bronze ?
— (de Chevigny, La science des personnes de cour, d'épée et de robe, 1729)- M. Pigal, Artiste célebre, riche, trés-occupé, demande six mois au moins pour jetter en bronze un cheval de trois pieds de haut : donc un Artiste moins occupé en demanderoit autant ! — (Société de gens-de-lettres, L'Esprit des journaux, françois et étrangers, 1776)
Traductions
Verbe 2
jetter \Prononciation ?\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Archaïsme) Variante de jeter.
La pauvre femme descendit, & alla se jetter à ses pieds toute épleurée & toute échevelée
— (Charles Perrault, Le petit chaperon rouge, dans Histoires, ou Contes du temps passé, page 77. 1697)Déjà le crépuscule du soir y faisait invasion ; mais à travers la porte ouverte à deux battants, je voyais le carré rempli de pensionnaires au milieu desquelles se jettait le soleil couchant.
— (Charlotte Brontë, La Maîtresse d’anglais, page 105)