jeter ses gourmes
Français
Étymologie
Locution verbale
jeter ses gourmes \ʒə.te se ɡuʁm\ (se conjugue → voir la conjugaison de jeter)
- (Sens figuré) (Vieilli) Faire des folies de jeune homme, qu’on espère n’être que passagères.
Sans doute, sans doute, et cela se fera ; il a eu quelques années orageuses : ce n’est pas un mal ; il a jeté ses gourmes, comme on dit.
— (Léonie d’Aunet, Un mariage en province, Hachette, Paris, 1857, page 65)Il était d’ailleurs convaincu que le plus court était de laisser cette vanité de parvenu jeter ses gourmes et s’éteindre ensuite de sa belle mort, faute d’aliment et de controverse.
— (Adrien Paul, Blanche Mortimer, E. Dentu, Paris, 1861, page 216)C’est folle jeunesse, ça ! Monsieur avait besoin de jeter ses gourmes.
— (Henri Lavedan, Le nouveau jeu, 13e édition, Calmann Lévy, Paris, 1897, page 295)
Variantes
- jeter sa gourme (Plus courant)
Traductions
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )