jersey

Voir aussi : Jersey

Français

Étymologie

(Date à préciser) De l’anglais jersey.

Nom commun

SingulierPluriel
jersey jerseys
\ʒɛʁ.zɛ\

jersey \ʒɛʁ.zɛ\ masculin

  1. Textile naturel.
    • Nous avons trois modèles de corsages en jersey : simples, avec soutache et avec garniture de perles !  (Anton Tchekhov, Polinka, 1887, traduction d’Anne Coldefy-Faucard, Librio 698, E.J.L., 2004)
  2. Tricot de laine fine qui, léger et souple, possède des mailles uniquement sur l’endroit (l’envers en est dépourvu).
    • Elle portait un jersey rayé et des espadrilles blanches, elle n’avait pas de bas.  (François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, pages 258-259)
    • Que ce soit le gaminet, le jersey, la casquette ou l’autocollant, ce qui arbore les couleurs des regrettés « Fleurdelisés » a décidément la cote depuis quelques semaines. Et les ventes bondissent.  (Pierre-Olivier Fortin, Retour des Nordiques : vague bleue à la caisse , Le Soleil (www.lapresse.ca/le-soleil), le 22 septembre 2010)

Vocabulaire apparenté par le sens

  • jersey figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : tricot, vêtement.

Traductions

Prononciation

Voir aussi

Anglais

Étymologie

De Jersey.

Nom commun

SingulierPluriel
jersey
\dʒɛɹ.zi\
jerseys
\dʒɛɹ.ziz\

jersey \dʒɛɹ.zi\

  1. (Habillement) Maillot (sports jersey) ; tricot.
  2. (Couture) Jersey, tricot.

Quasi-synonymes

  • knit (tricot, maille)

Vocabulaire apparenté par le sens

  • jersey figure dans le recueil de vocabulaire en anglais ayant pour thème : sport.

Prononciation

Voir aussi

Espagnol

Étymologie

De l’anglais jersey.

Nom commun

SingulierPluriel
jersey
\xeɾ.ˈsej\
jerseys
\xeɾ.ˈsejs\

jersey \xeɾ.ˈsej\ masculin

  1. Jersey, tricot.

Prononciation