jarząb

Polonais

Étymologie

(Sorbier) Du vieux slave qui donne aussi le tchèque jeřáb (« sorbier ») et, avec pour variante jabrząd, apparenté à brzad^[1].

(Gélinotte) Apparenté à raby (« tacheté »)

Nom commun 1

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	jarząb	jarzęby ou jarzębie
Vocatif	jarzębie	jarzęby ou jarzębie
Accusatif	jarząb	jarzęby ou jarzębie
Génitif	jarząba ou jarzębia	jarzębów ou jarzębiów
Locatif	jarzębie	jarzębach ou jarzębiach
Datif	jarzębowi ou jarzębiowi	jarzębom ou jarzębiom
Instrumental	jarzębem ou jarzębiem	jarzębami ou jarzębiami

jarząb \jaˈʒɔ̃mp\ masculin inanimé

(Botanique) Sorbier.
- Jarząb pospolity, sorbier des oiseaux.

Dérivés

jarząbowy
jarzębina

Nom commun 2

jarząb \jaˈʒɔ̃mbɛk\ masculin inanimé

(Ornithologie) Gélinotte des bois.

Synonymes

jarząbek

Prononciation

Będzin (Pologne) : écouter « jarząb [Prononciation ?] »

Voir aussi

jarząb sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : jarząb. (liste des auteurs et autrices)

↑ « jabrząd », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927