jailer

Anglais

Étymologie

(Siècle à préciser) Dérivé de jail, avec le suffixe -er.

Nom commun

Singulier	Pluriel
jailer \ˈd͡ʒeɪlə(ɹ)\	jailers \ˈd͡ʒeɪlə(ɹ)z\

jailer \ˈd͡ʒeɪlə(ɹ)\ (pour une femme, on peut dire : jailer, jaileress)

(Métier) Geôlier.
- Five nights and four days I remained, altogether, seeing nobody but Hareton, once every morning, and he was a model of a jailer—surly, and dumb, and deaf to every attempt at moving his sense of justice or compassion. — (Emily Brontë alias Ellis Bell, Wuthering Heights dans la bibliothèque Wikisource (en anglais) , Vol. II, Chapter XIII, Thomas Cautley Newby (éd.), 1847 (1^re éd.), Londres, page 271)
  J’y restai cinq nuits et quatre jours en tout, sans voir personne que Hareton une fois tous les matins. C’était le modèle des geôliers : sombre, muet, et sourd à toutes mes tentatives pour émouvoir ses sentiments de justice ou de compassion. — (Emily Brontë, Les Hauts de Hurle-Vent dans la bibliothèque Wikisource , traduit de l’anglais (Royaume-Uni) par Frédéric Delebecque, Chapitre XXVII, Payot, Paris, 1946, Paris, page 379)

Variantes orthographiques

gaoler (Archaïque)

Synonymes

corrections officer, CO
correctional law enforcement officer
prison guard
prison officer, PO
screw (Argot)
turnkey (Désuet)
warden
warder

Hyperonymes

guard

Apparentés étymologiques

jailbait
jailbird
jailbreak
jaileress
jailering
jailership
jailhouse
rejail
unjail

Vocabulaire apparenté par le sens

captive (« captif »)
prisoner (« prisonnier »)
sequestrator (« séquestrateur »)

Prononciation

Sud de l’Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « jailer [ˈd͡ʒeɪlə] »

Voir aussi

jailer sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)

L’entrée en anglais a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire.
Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées.