jaez

Portugais

Étymologie

De l’arabe جهاز, jahāz (« équipement, appareil, chose utile »), puis le sens de « chose » en portugais et espagnol.

Nom commun

jaez masculin

  1. Harnais.
  2. Espèce, genre, acabit, sort.
    • —Tirai-vos lá com os vossos penares, Rui Soeiro; achais que Loredano seja homem de se amofinar por coisa de tal jaez? — (José de Alencar, O Guarani/I/VIII|O Guarani)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.