ipécacuana
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Via le portugais ipecacuanha, issu du tupi.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ipécacuana | ipécacuanas |
| \i.pe.ka.ky.a.na\ | |
ipécacuana \i.pe.ka.ky.a.na\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)
- (Botanique) Racine brunâtre d’une saveur âcre et nauséabonde, de la famille des Rubiacées, de l’Amérique du Sud, et qu’on emploie en médecine.
L’ipécacuana est un vomitif plus doux que l’émétique.
Pastilles d’ipécacuana.
- « Mme Arnoux tâchait de lui faire avaler le contenu des fioles, du sirop d’ipécacuana. » — (Gustave Flaubert, L’Éducation sentimentale, Bibliothèque de La Pléiade, Flaubert, Œuvres, tome II, page 312, Éditions Gallimard, 1952)
Variantes orthographiques
Synonymes
Hyperonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- ipécacuana figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : racine (végétale).
Traductions
- Allemand : Ipecacuanha (de), Ipecacuana (de), Brechwurzel (de) féminin, Brechwurz (de), Ruhrwurzel (de) féminin
- Anglais : ipecacuanha (en)
- Danois : brækrod (da)
- Espagnol : ipecacuana (es) féminin
- Italien : ipecacuana (it)
- Portugais : ipecacuanha (pt) féminin, ipeca (pt), cagosanga (pt), poaia (pt), raiz-do-brasil (pt)
Prononciation
- La prononciation \i.pe.ka.ky.a.na\ rime avec les mots qui finissent en \na\.
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi
- ipécacuana sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ipécacuana), mais l’article a pu être modifié depuis.
| L’entrée en français a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées. |