inquisitrix

Déverbal de inquiro (« rechercher »), dérivé de inquisitum, avec le suffixe -trix.

inquīsītrīx \in.kʷiːˈsiː.triːks\ féminin 3^e déclinaison, imparisyllabique (pour un homme, on dit : inquisitor)

1. Enquêteuse, examinatrice.
   • Erat autem si quid omnium in illo viro quod vitii simile videretur, unica infinita diligentia et in se quoque inquisitrix saepe parum aequa. — (Albrecht Dürer, De Symmetria partium in rectis formis humanorum corporum Libri in Latinium conversi, Nuremberg, 1532, cité dans A. P. McMahon, « Sir Philip Sidney’s Letter to the Camerarii », dans Publications of the Modern Language Association of America, n^o 62(1), 1947, page 83–95 [texte intégral])

     Mais s’il y avait en lui quelque chose qui pût être comparé à un vice, c’était son assiduité unique et infinie qui agissait comme une inquisitrice souvent inéquitable même envers lui-même.

• inquisitor sur Logeion