infrastructure

Français

Étymologie

(1875)[1] Dérivé de structure, avec le préfixe infra-.

Nom commun

SingulierPluriel
infrastructure infrastructures
\ɛ̃.fʁas.tʁyk.tyʁ\

infrastructure \ɛ̃.fʁas.tʁyk.tyʁ\ féminin

  1. Ensemble des éléments constituant la base nécessaire à l’édification et au fonctionnement d’un système, abstrait ou concret.
    • Toute l’infrastructure qui colporte vos messages consomme de l’énergie, elle-même produite par des centrales utilisant des ressources naturelles, rejetant des déchets et émettant des gaz à effet de serre.  (Fabien Trécourt, Cliquer, c’est polluer, Version Femina no 864, octobre 2018, page 42)
  2. (Construction) Partie inférieure d’une construction.
  3. (Chemin de fer) Terrassements ou travaux d’art d’une voie ferrée.
    • Concernant les problèmes de la ville, les hygiénistes prônaient des actions ponctuelles tendant à améliorer les conditions de logements, l'état des infrastructures, l'organisation de la voirie, etc.  (Flor Egas, La Ville nouvelle, une utopie de l’État interventionniste, dans Démographie et aménagement du territoire: actes du Xe Colloque national de démographie - Bordeaux, mai 1996, sous la direction de Janine d' Armagnac, Chantal Blayo & Alain Parant, Conférence Universitaire de Démographie et d’Étude des Populations, 1996, p.221)
  4. (Par ellipse) Infrastructure informatique.

Dérivés

Traductions

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

Voir aussi

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (infrastructure), mais l’article a pu être modifié depuis.
  1. « infrastructure », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

(1887) Du français infrastructure infrastructure »)[1].

Nom commun

SingulierPluriel
infrastructure
\ˈɪn.fɹə.ˌstɹʌk.tʃə(ɹ)\
infrastructures
\ˈɪn.fɹə.ˌstɹʌk.tʃə(ɹ)z\

infrastructure \ˈɪn.fɹə.ˌstɹʌk.tʃə(ɹ)\

  1. Infrastructure.

Prononciation

  • Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « infrastructure [Prononciation ?] »
  • Londres (Royaume-Uni) : merci de préciser une prononciation phonétique ou un fichier audio (voir la notice)
  • Jacksonville (États-Unis) : écouter « infrastructure [Prononciation ?] »
  • Texas (États-Unis) : écouter « infrastructure [Prononciation ?] »
  • Aurora (États-Unis) : écouter « infrastructure [Prononciation ?] »

Références

  1. (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2025 → consulter cet ouvrage