iczotl

Français

Étymologie

Du nahuatl classique

Nom commun

iczotl \ik.zɔtl\ masculin

  1. (Botanique) Yuca (Yucca faxoniana, ou Yucca filamentosa en fonction des sources). (Note : ce mot nahuatl est parfois utilisé tel quel en français.)
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    • [...]et le poil du lapin et du lièvre, au lin et au chanvre avec l’iczotl, ou palmier de montagne, avec le Quetzalichtli, [...]  (Giulio Ferrario, Le Costume ancien et moderne, tome 4, Milan 1827.)
  2. (Rare) Fibre extraite de cette plante.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    • [...]de l'henequen, de l'iczotl (fibre de palme) dans les paragraphes consacrés aux marchands de manteaux, lesquels vendaient également des chemises ou « huipiles » que portaient les femmes.  (Journal de la Société des américanistes de Paris, volume 55, 1966.)

Nom commun

itzotl

  1. (Botanique) Yuca (Yucca faxoniana, ou Yucca filamentosa en fonction des sources)

Références