huolia

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en finnois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

De huoli « soucis ».

Verbe

huolia \ˈhuo̯.li.a\

  1. Soucier, se soucier, prendre soucis.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Accepter, vouloir ; ne pas refuser, avoir envie, aller, passer.
    • Hän ei huolinut lahjaa.
      Il/elle n’a pas voulu le cadeau.
    • Halauksiakaan hän ei huolinut.
      Les embrassement ne lui allaient non plus.
    • Huolitko kukkakimpun? — Huolin kyllä ilomilein.
      Tu acceptes un bouquet de fleurs ? — Oui, j’acceptes avec plaisir.
  3. Soigner, faire avec soin.
    • Tätisi puku on huolittu.
      La tenue de ta tante est bien soignée.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.