hul’q’umín’um
Français
Étymologie
- Du halkomelem hul’q’umín’um (« halkomelem »).
Nom commun
hul’q’umín’um \Prononciation ?\ masculin
- (Linguistique) Langue salish de la côte parlée par originalement dans la région du fleuve Fraser et dans le sud de l’Île de Vancouver en Colombie-Britannique, au Canada.
La variété hul’q’umi’num (Island Halkomelem) est parlée par plusieurs nations de la côte est de l’île de Vancouver.
— (Céline Parent, « Un art de la parole en traduction: relation entre les langues dans quelques textes choisis de Lee Maracle », dans René Lemieux et Mélissa Major, Matérialités coloniales de la traduction, 2024)
Voir aussi
- hul’q’umín’um sur l’encyclopédie Wikipédia