huguenote
Français
Étymologie
- (Nom commun 1) (Date à préciser) Dérivé de huguenot, avec le suffixe -ote.
- (Nom commun 2) (Date à préciser) Nommée ainsi par les huguenots qui y conservaient leur dîner les jours de prêche.
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| huguenote | huguenotes |
| (h aspiré)\yg.nɔt\ | |
huguenote (h aspiré)\yg.nɔt\ féminin (pour un homme, on dit : huguenot)
- (Histoire, Protestantisme) (Vieilli) Appellation donnée par leurs ennemis aux protestantes calvinistes françaises pendant les guerres de religion.
C’est une terre un peu huguenote, et mes ancêtres, qui l’étaient eux aussi, y dorment leur sommeil éternel dans un petit enclos particulier, comme c’était la coutume autrefois pour ces familles hérétiques auxquelles les cimetières autour des églises étaient fermés.
— (Pierre Loti, Fleurs d’ennui, 1882, page 114)
Traductions
Apparentés étymologiques
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| huguenote | huguenotes |
| (h aspiré)\yg.nɔt\ | |
huguenote (h aspiré)\yg.nɔt\ féminin
- (Cuisine) Petit fourneau de terre ou de fer avec une marmite dessus, propre à faire cuire quelque chose à peu de frais.
- Récipient de terre sans pieds, propre à être mis sur le fourneau.
Variantes
- (Désuet) huguenotte
Dérivés
- Œufs à la huguenote
Traductions
Forme d’adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | huguenot (h aspiré)\yg.no\ |
huguenots (h aspiré)\yg.no\ |
| Féminin | huguenote (h aspiré)\yg.nɔt\ |
huguenotes (h aspiré)\yg.nɔt\ |
- Féminin singulier de huguenot.
Seul au premier rang du temple, il serait seul encore dans quelques instants devant la tombe construite sur un bancel de la propriété familiale, à la mode huguenote.
— (Mireille Pluchard, De soie et de cendres, 2020)
Variantes
- (Désuet) huguenotte
Prononciation
- La prononciation \yg.nɔt\ rime avec les mots qui finissent en \ɔt\.
- France (Lyon) : écouter « huguenote [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « huguenote [Prononciation ?] »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (huguenote), mais l’article a pu être modifié depuis.