huge
: Huge
Ancien français
Nom commun
huge *\Prononciation ?\ féminin
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Anglais
Étymologie
- (XIIe siècle) Du moyen anglais huge, hogge, de l’ancien français ahuge (« en grand nombre, grand »)[1][2].
Attestations historiques
- (1275) :
Bi ford daȝes he is aferd of sticke & ston in huge werd.
— (The Proverbs of Alfred)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Adjectif
| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | huge |
| Comparatif | huger |
| Superlatif | hugest |
| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | huge |
| Comparatif | more huge |
| Superlatif | most huge |
huge \hjuːdʒ\ (Royaume-Uni), \hjuːdʒ\ ou \juːdʒ\ (États-Unis)
- Gigantesque, énorme, très grand.
- (Familier) Très fort, puissant ou dévoué.
Both of my parents are huge supporters of animal rights.
- Mes 2 parents sont des fervents défenseurs des droits des animaux.
- (Familier) Sensass, génial, super, formidable, énorme (figuré).
Our next album is going to be huge!
- Notre prochain album va être sensass !
In our league, our coach is huge!
- Dans notre ligue, notre entraîneur est génial !
Variantes orthographiques
Synonymes
- Gigantesque
- astronomic
- astronomical
- big
- Brobdingnagian
- colossal
- elephantine
- enormous
- gargantuan
- giant
- gigantic
- grand
- great
- Himalayan
- humongous
- humungous
- immense
- jumbo
- leviathan
- mammoth
- massive
- mega
- monstrous
- monumental
- mountainous
- oversize
- oversized
- planetary
- prodigious
- sizeable
- substantial
- super
- supersize
- supersized
- titanic
- tremendous
- vast
- whacking
- whopping
- XXL
Quasi-synonymes
- Gigantesque
- august
- boundless
- bulky
- bumper
- cavernous
- considerable
- cosmic
- cosmical
- cyclopean
- extensive
- king-size
- king-sized
- formidable
- galactic
- gigantesque
- good
- goodly
- grandiose
- gross
- handsome
- herculean
- heroic
- heroical
- hefty
- hulking
- lofty
- immeasurable
- imposing
- infinite
- largish
- majestic
- major
- mighty
- monolithic
- monster
- oceanic
- outsize
- outsized
- overgrown
- overwhelming
- pharaonic
- super-duper
- staggering
- stupendous
- sizable
- tidy
- towering
- vasty
- voluminous
- walloping
Antonymes
- Gigantesque
- bantam
- dinky
- dwarfish
- half-pint
- microminiature
- minute
- midget
- Lilliputian
- puny
- petite
- pint-sized
- pint-size
- smallish
- teeny-weeny
- teensy-weensy
- undersize
- undersized
Dérivés
Prononciation
- \hjuːdʒ\ (Royaume-Uni)
- [hʊudʒ] (Norfolk)
- \hjuːdʒ\ ou \juːdʒ\ (États-Unis)
- États-Unis : écouter « huge [hjuːdʒ] »
- Royaume-Uni (Londres) : écouter « huge [Prononciation ?] »
- États-Unis (New Jersey) : écouter « huge [Prononciation ?] »
- Texas (États-Unis) : écouter « huge [Prononciation ?] »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « huge [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
- e-hug
- eugh
- gehu
Références
Sources
- ↑ “huge”, dans Middle English Dictionary, Université du Michigan, 2000-2018 → consulter cet ouvrage
- ↑ (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2025 → consulter cet ouvrage
- “huge”, dans Merriam-Webster, 2025 → consulter cet ouvrage