houbille
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| houbille | houbilles |
| \u.bij\ | |
houbille \u.bij\ féminin
- (Désuet) (Mayenne) (Sarthe) Fantôme.
Beaucoup d’histoires de notre région font intervenir les houbilles : « houbille » (le mot est féminin) est un terme de parler-gallo mayennais désignant un revenant, un fantôme agité et bruyant (contrairement aux hôpitres qui sont des revenants immobiles). Les houbilles errent sur les landes la nuit.
— (Histoires de revenants: les houbilles sur www.laconfreriedesfinsgoustiers.org)Amand Dagnet propose, dans un premier temps, quelques généralités sur les Coëvrons qu’il orthographie Coévrons). Il décrit certaines coutumes : les legs, les obligations et les sussites, les hopîtres, les houbilles et les birouilles.
— (À travers les Coëvrons sur www.histoire-locale.fr)
- (Par extension) (Désuet) Figure effrayante réalisée avec une citrouille creusée et contenant une bougie.
Synonymes
- jack-o’-lantern (2)
- citrouille-lanterne (2)
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
Prononciation
- Perpignan (France) : écouter « houbille [u.bij] »
Voir aussi
- 🎃 (Caractère Unicode) (2)