homme au foyer
Français
Étymologie
- Composé de homme et de foyer sur le modèle de femme au foyer.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| homme au foyer | hommes au foyer |
| \ɔ.m‿o fwa.je\ | \ɔ.m‿o fwa.je\ ou \ɔm.z‿o fwa.je\ |
homme au foyer \ɔ.m‿o fwa.je\ masculin (pour une femme, on dit : femme au foyer)
- Homme, souvent père, qui n’a pas d’activité professionnelle, et qui est chargé de la gestion du foyer.
La situation d’homme au foyer était devenue une mode à la fin des années soixante-dix, acceptée en théorie mais choquante dès qu’il s’agissait du voisin.
— (Zaral, Gloria ou un chemin, 2003)
Traductions
Prononciation
- \ɔ.m‿o fwa.je\
- France (Île-de-France) : écouter « homme au foyer [ɔ.m‿o fwa.je] »