holbiche à damier

Français

Étymologie

Composé de holbiche et de damier, à cause de la présence de taches noires plus ou moins carrées sur le corps de cet animal.

Locution nominale

SingulierPluriel
holbiche à damier holbiches à damier
\ɔl.bi.ʃ‿a da.mje\

holbiche à damier \ɔl.bi.ʃ‿a da.mje\ féminin

  1. (Ichtyologie) Espèce de roussette des côtes de la Nouvelle-Zélande.
    • Pour réaliser cette étude, sept requins, tous des holbiches à damier, étaient gardés dans un réservoir qui se trouvait dans une plus grande cuve et le niveau d’oxygène était calculé. — (Sarah Xenos, Certains requins peuvent dormir, avance une étude, ici.radio-canada.ca, 18 mars 2022)
    • Si les requins sont dépourvus d’organes pour émettre des sons, quelques rares espèces ont la capacité d’émettre un bruit semblable à un aboiement en relâchant l’air qu’elles aspirent : l’holbiche ventrue (Cephaloscyllium ventriosum) des côtes californiennes, mexicaines et chiliennes, et l’holbiche à damier (Cephaloscyllium isabellum) de Nouvelle-Zélande. — (La mémoire et la mer / Léo Ferré, bricabracs.fr, 16 novembre 2023)

Notes

  • Peut être utilisé avec une majuscule (Holbiche à damier) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Hyperonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

  • holbiche à damier figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : requin.

Traductions

 
  • Conventions internationales : Cephaloscyllium isabellum (wikispecies)
  • Anglais : draughtsboard shark (en)
  • Néerlandais : dambordzwelhaai (nl)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.