hex
Allemand
Forme de verbe
hex \hɛks\
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de hexen.
Prononciation
- Berlin : écouter « hex [hɛks] »
Anglais
Étymologie
- (Nom commun 1) (Verbe) (1830) Du pennsilfaanisch hexe (« pratiquer la sorcellerie »), de l’allemand hexen, voir aussi Hexe (« sorcière »)[1]. Le nom apparaît plus tard, dans les années 1850[2]. Voir le norvégien (bokmål) heks (« sorcière »), le néerlandais heks (« sorcière ») et beheksen (« ensorceler »), le vieil anglais hægtesse. Doublet de hag.
- (Nom commun 2) Abréviation de hexadecimal.
- (Nom commun 3) Abréviation de hexagon.
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hex \hɛks\ |
hexes \ˈhɛk.sɪz\ |
hex \hɛks\
- (Fantastique) Malédiction, sortilège.
- (Fantastique) Sorcière.
Nom commun 2
hex \hɛks\
- (Informatique) Hexadécimal.
Nom commun 3
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hex \hɛks\ |
hexes \ˈhɛk.sɪz\ |
hex \hɛks\
- (Jeux) Hexagone (sur un plateau de jeu).
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to hex \hɛks\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
hexes \ˈhɛk.sɪz\ |
| Prétérit | hexed \hɛkst\ |
| Participe passé | hexed \hɛkst\ |
| Participe présent | hexing \ˈhɛk.sɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
hex \hɛks\
- (Fantastique) Lancer un sortilège.
Prononciation
- \hɛks\
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « hex [hɛks] »
- Aurora (États-Unis) : écouter « hex [Prononciation ?] »
Références
- ↑ “hex”, dans Merriam-Webster, 2025 → consulter cet ouvrage.
- ↑ hex sur Dictionary.com. Consulté le 2023-02-27.