heaven

Voir aussi : Heaven

Anglais

Étymologie

Du moyen anglais heven^[1], du vieil anglais heofon (« paradis, ciel ») probablement issus du proto-germanique^[2].

Nom commun

heaven \ˈhɛv.ən\

Ciel.
1. (Poétique) Espace dans lequel se meuvent tous les astres.
  - I won the part in the new play, and now I’m in heaven.
    La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
2. (Désuet) Atmosphère.
  - The qualitie of mercie is not ſtraind,
    it droppeth as the gentle raine from heauen
    vpon the place beneathc. — (William Shakespeare, The Merchant of Venice, Act IV, scene i, 1596–1598, OCLC 606515358)
    La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
(Religion) Ciel, paradis.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

heav’n (Poétique)

Quasi-synonymes

paradise

Antonymes

hell

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

heaven figure dans le recueil de vocabulaire en anglais ayant pour thème : ciel.
purgatory
limbo

Prononciation

\ˈhɛv.ən\
- (Royaume-Uni) : écouter « heaven [ˈhɛv.ən] »
- États-Unis : écouter « heaven [ˈhɛv.n̩] »
- Suisse (Genève) : écouter « heaven [ˈhɛv.ən] »
Texas (États-Unis) : écouter « heaven [Prononciation ?] »
Connecticut (États-Unis) : écouter « heaven [Prononciation ?] »

Paronymes

haven

Voir aussi

heaven sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
heaven (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)

Références

↑ “heaven”, dans Middle English Dictionary, Université du Michigan, 2000-2018 → consulter cet ouvrage
↑ (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2025 → consulter cet ouvrage