haraburdí

Étymologie

La première partie du mot est apparentée à halabala, harašit, la seconde au vieux tchèque burda.

Nom commun

Cas Singulier
Nominatif haraburdí
Génitif haraburdí
Datif haraburdí
Accusatif haraburdí
Vocatif haraburdí
Locatif haraburdí
Instrumental haraburdím

haraburdí \ɦarabʊrɟiː\ neutre singulier

  1. Vieillerie.
    • půda plná haraburdí, grenier plein de vieilleries.
    • Pojednou stál jsem v ponurém dvoře a viděl jsem načervenalým obloukem vrat naproti — na druhé straně úzké, špinavé ulice — židovského vetešníka, opřeného o klenutí krámku, jehož zdi byly ověšeny starým železným haraburdím, rozbitým náčiním, zrezavělými cihličkami a bruslemi, a různými jinými odumřelými věcmi. — (Gustav Meyrink, Golem)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.