hapan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en finnois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Dérivé de la même racine que le nom happi « air à respirer, oxygène ».

Adjectif

hapan \ˈhɑ.pɑn\

  1. Acide, aigre, saveur.
    • Appelsiini on hapanta. — L’orange est acide.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Hapan leipä ei ole suosaittua. — Le pain acide n’est pas estimé.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Chimie) Acide
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  3. (Cuisine) Sur
    • Hapanleipä on Suomessa suosittua. — Le pain sur est bien estimé en Finlande.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Hapankerma. — Crème sure.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  4. (Sens figuré) Âcre, amer, aigre, qui a de l’amertume, âpre, de mauvaise humeur.

Dérivés

  • näyttää hapanta naamaa — faire la gueule

Apparentés étymologiques

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.