hanami

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

hanami \Prononciation ?\ masculin

1. Observation des cerisiers en fleurs, au Japon.
   • Pas besoin d’aller jusqu’au Japon pour profiter du hanami, l’observation des cerisiers en fleurs. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 mars 2024, page 13)
   • Nous marchons lentement. Des gens pique-niquent sous les arbres. Installés sur des bâches bleues, ils mangent, boivent, chantent gaiement. C’est bruyant partout. Je lui explique que ça s’appelle hanami, une tradition japonaise. — (Aki Shimazaki, No-no-yuri, Actes Sud, 2022, page 101)
   • Un hanami, quelle bonne idée ! C’est vrai, ce sera bientôt la pleine floraison. — (Ito Ogawa, La Papeterie Tsubaki, traduction du japonais par Myriam Dartois-Ako, Éditions Philippe Picquier, 2018, réédition Picquier poche, 2021, page 348)
   • De même qu’au printemps on célèbre hanami en admirant les fleurs de cerisier à leur pleine éclosion, et de même qu’en octobre on admire les feuilles rouges de l’automne – momiji-gari, « chasser les érables » –, on admire la pleine lune de la quinzième nuit du huitième mois de l’ancien calendrier lunaire : tsuki-mi, « contempler la lune ». — (Véronique Brindeau, Hanafuda – Le Jeu des fleurs, Picquier poche, 2014, page 63)

→ Modifier la liste d’anagrammes