gymnaste
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
gymnaste | gymnastes |
| \ʒim.nast\ | ||
gymnaste \ʒim.nast\ masculin et féminin identiques
- (Antiquité) Entraineur, dans un gymnase, chargé des athlètes.
- (Sport) (Gymnastique) Sportif pratiquant la gymnastique.
Elle s’y prit exactement comme un gymnaste qui répète un exercice avec sa partenaire, […].
— (Pierre Louÿs, Trois Filles de leur mère, chapitre 7, 1926)
Dérivés
Apparentés étymologiques
Vocabulaire apparenté par le sens
- gymnaste figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : cirque (spectacle).
Traductions
- Allemand : Turner (de) masculin, Turnerin (de) féminin, Gymnast (de)
- Anglais : gymnast (en)
- Chinois : 体操运动员 (zh) (體操運動員) tǐcāo yùndòngyuán
- Espagnol : gimnasta (es) masculin et féminin identiques
- Espéranto : gimnastikisto (eo)
- Gallo : jimast (*) masculin et féminin identiques
- Grec : γυμναστής (el) gymnastis masculin
- Hongrois : tornász (hu)
- Indonésien : pesenam (id)
- Italien : ginnasta (it) masculin et féminin identiques
- Japonais : 体操選手 (ja) taisō senshu
- Néerlandais : turner (nl) masculin, gymnast (nl) masculin, turnster (nl) féminin, gymnaste (nl) féminin
- Occitan : gimnasta (oc) masculin et féminin identiques
- Roumain : gimnasti (ro) pluriel, gimnast (ro) singulier
- Russe : гимнаст (ru) gimnast
- Suédois : gymnast (sv) commun
- Tchèque : gymnasta (cs)
Prononciation
- Lyon (France) : écouter « gymnaste [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « gymnaste [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (gymnaste), mais l’article a pu être modifié depuis.
- ↑ « gymnaste », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage