guazú

Étymologie

Composé de l’adjectif guazaf (« vieux ») avec le suffixe -ú bien que ce suffixe verbalisant est normalement réservé aux noms. En effet, il s’agit en réalité de la composition du nom guazuca (« vieillesse ») avec le suffixe -ú ; ce qui donnerait le verbe guazucú, mais par soucis de concision, le suffixe -uca est toujours omis en présence du suffixe -ú.

Verbe

Personne Présent Passé Futur
1re du sing. guazú guazuyú guazutú
2e du sing. guazul guazuyul guazutul
3e du sing. guazur guazuyur guazutur
1re du plur. guazut guazuyut guazutut
2e du plur. guazuc guazuyuc guazutuc
3e du plur. guazud guazuyud guazutud
4e du plur. guazuv guazuyuv guazutuv
voir Conjugaison en kotava

guazú \guaˈzu\ intransitif

  1. Penser, raisonner, vivre comme un vieux.

Prononciation

Références

  • « guazú », dans Kotapedia
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.