glaçure

Voir aussi : glaçuré

Français

Étymologie

(1844)[1]Dérivé de glacer, avec le suffixe -ure[2] ou de l’allemand Glasur, dérivé de Glas verre »), avec le suffixe -ur[1], l’idée étand de « vitrifier » la céramique.

Nom commun

SingulierPluriel
glaçure glaçures
\ɡla.syʁ\

glaçure \ɡla.syʁ\ féminin

  1. (Céramique) Action de recouvrir les poteries d’un enduit qui au feu doit se vitrifier.
    • Très tôt les Égyptiens surent fabriquer des verres. L’origine de ce matériau semble avoir été dans les glaçures recouvrant les poteries pour les rendre imperméables et les décorer.  (Bernard Vidal, Histoire de la chimie, 1985, Collection Que sais-je des Presses Universitaires de France, page 10)
  2. (Céramique) Enduit que le potier applique sur les céramiques avant la cuisson. Ce vernis les rend imperméables et leur donne de la brillance.
    • Une révolution s’opère avec la faïence : une terre couverte d’une glaçure à base d’étain, qui lui confère lumière et douceur, et permet des décors raffinés.  (Fabienne Ravoire, « Les arts de la table à la Renaissance », dans La Fabrique de la France, sous la direction de Dominique Garcia, Flammarion/Inrap, 2021, page 177)
    • Le vert est à la mode au début du XVIe siècle : jattes, écuelles et cruches sont très souvent recouvertes d’une glaçure verte brillante.  (Alban Horry, Poteries de Lyon 1500-1800, 2012, page 22)
  3. (Par analogie)
    • Le long du coteau blanc et des nobles versants, les chalets se semaient comme des ostensoirs sur la neige vernie où le soleil lissait des glaçures assez douces.  (Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 79)

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

  • glaçure figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : céramique.

Traductions

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe glaçurer
Indicatif Présent je glaçure
il/elle/on glaçure
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je glaçure
qu’il/elle/on glaçure
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
glaçure

glaçure \ɡla.syʁ\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de glaçurer.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de glaçurer.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de glaçurer.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de glaçurer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de glaçurer.

Prononciation

  • Bordeaux (France) : écouter « glaçure [ɡlasyʁ] »
  • Somain (France) : écouter « glaçure [ɡlasyʁ] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (glaçure)
  1. 1 2 « glaçure », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
  2. « glaçure », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage