gild

Anglais

Étymologie

Ancien dénominal de gold (« or »), du vieil anglais gyldan[1] ; comparer à vergolden en allemand.

Verbe

Temps Forme
Infinitif to gild
\Prononciation ?\
Présent simple,
3e pers. sing.		 gilds
Prétérit gilded ou gilt
Participe passé gilded ou gilt
Participe présent gilding
voir conjugaison anglaise

gild \ˈɡɪld\

  1. Dorer.
    • This cutlery wasn't made of gold, it was gilded.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

  • Gilded Age
  • gilded cage (« cage dorée »)
  • gilder (« doreur »)
  • gilding (« dorure »)

Nom commun

SingulierPluriel
gild
\ˈɡɪld\		 gilds
\ˈɡɪldz\

gild \ˈɡɪld\

  1. (Archaïsme) Variante de guild (société).
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

  • Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « gild [ɡɪld] »

Références

  1. ↑ (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2025 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.