genêt d’Espagne

Français

Étymologie

→ voir genêt et Espagne de l’espagnol jinete qui signifie « cavalier » (1)

Locution nominale

SingulierPluriel
genêt d’Espagne genêts d’Espagne
\ʒə.nɛ dɛs.paɲ\

genêt d’Espagne \ʒə.nɛ dɛs.paɲ\ masculin

  1. Synonyme ancien de pure race espagnole (race de cheval).
    • Le Baron, après avoir flatté Bayard de la main, choisit un bel alezan, qu’on sortit aussitôt de l’écurie ; le duc prit un genêt d’Espagne à tête busquée, digne de porter un infant, et l’on mit pour la baronne, sur un délicieux palefroi blanc dont le pelage semblait argenté, une riche selle de velours vert.  (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
    • Avec comme modèle, comme paradigme du bon cheval, le genêt d’Espagne.  (Fernando Sommer d’Andrade, La tauromachie équestre au Portugal, 1991)
  2. (Botanique) Synonyme de spartier à tiges de jonc (surtout).
    • En attendant de vous trouver un matelas, vous pouvez faire une litière en genêts d’Espagne. Voyez ? Les fleurs jaunes. C’est comme ça qu’on fait ici.  (Anne Berest, La Carte postale, Grasset, 2021, page 368)
  3. (Botanique) Synonyme de petit genêt d’Espagne.

Prononciation