gehoor
Néerlandais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
gehoor \Prononciation ?\
- Auditoire, audience.
een aandachtig gehoor
- un auditoire attentif
- Audition, audience.
- ten gehore brengen <vooral media>
- diffuser
- (Sens figuré) geen gehoor krijgen
- rester lettre morte
- ten gehore brengen <vooral media>
- Ouïe.
het gehoor kwetsen
- blesser l’oreille
- (Musique) Oreille.
op het gehoor spelen
- muziek jouer d’oreille
Synonymes
- auditoire
- audition
- auditie
- ouïe
- hoorzin
- oreille
Taux de reconnaissance
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 99,5 % des Flamands,
- 97,9 % des Néerlandais.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « gehoor [Prononciation ?] »
Références
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]