gare ferroviaire
Français
Étymologie
- Composé de gare et de ferroviaire.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gare ferroviaire | gares ferroviaires |
| \ɡaʁ fɛ.ʁɔ.vjɛʁ\ | |
gare ferroviaire \ɡaʁ fɛ.ʁɔ.vjɛʁ\ féminin
- (Chemin de fer) Synonyme de gare, par opposition à gare routière.
- Dans cette ville, la gare routière est située à deux pas de la gare ferroviaire, permettant ainsi aux voyageurs de changer de moyen de transport facilement.
Traductions
- Allemand : Bahnhof (de) masculin
- Anglais : railway station (en) (Royaume-Uni), train station (en) (Amérique du Nord), railroad station (en) (Amérique du Nord)
- Créole guadeloupéen : laga (*)
- Finnois : rautatieasema (fi), juna-asema (fi)
- Gaélique irlandais : stáisiún traenach (ga) masculin
- Italien : stazione ferroviaria (it) féminin
- Luxembourgeois : Eisebunnsgare (lb) féminin
- Néerlandais : treinstation (nl)
- Polonais : dworzec kolejowy (pl) masculin
- Ukrainien : залізничний вокзал (uk) masculin
Prononciation
- France (Île-de-France) : écouter « gare ferroviaire [ɡaʁ fɛ.ʁɔ.vjɛʁ] »
Voir aussi
- gare ferroviaire sur l’encyclopédie Wikipédia