galère marginée

Français

(Siècle à préciser) De galère et marginée.

Singulier	Pluriel
galère marginée	galères marginées
\ɡa.lɛʁ maʁ.ʒi.ne\

galère marginée \ɡa.lɛʁ maʁ.ʒi.ne\ féminin

(Mycologie) Espèce de petit champignons à lames, au chapeau en cloche, hygrophane, brun à beige, et au pied mince avec un petit anneau qui disparaît souvent avec l'âge.
- La galère marginée est mortelle.
- L’ensemble de ces symptômes est appelé syndrome phalloidien, on le retrouve dans les intoxications occasionnées par l’amanite printaniëre, l’amanite vireuse, les petites lépiotes et la galère marginée. — (Miscellanea mycologica - Numéros 74 à 84, 2003)
- En outre, cela excluait totalement toute velléité de l’exterminer par un festin d’amanites phalloïdes ou une fricassée de galères marginées. — (Michel Arrivé, La Walkyrie et le professeur, 2007)

Peut être utilisé avec une majuscule (Galère marginée) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce d’un champignon et prendre le risque de le consommer.

Conventions internationales : Galera marginata (wikispecies), Galerina unicolor (wikispecies)
Allemand : Gift-Häubling (de)
Croate : rebrasta patuljica (hr), obrubljena patuljica (hr)

(simplifié)

C. Meyer, ed. sc., Dictionnaire des Sciences Animales. [On line]. Montpellier, France, Cirad. [11/2013]. <URL : http://dico-sciences-animales.cirad.fr/> article : galère marginée
« Galerine unicolore », dans Cécile Lemoine et Georges Claustres, Mieux connaître les champignons, Éditions Jean-Paul Gisserot, Paris, 1995, page 95 → consulter cet ouvrage
D. Borgarino et C. Hurtado, Le guide des champignons. Edisud, 2006, 450 p., p. 404, article : Galère marginée