gaff

Français

Étymologie

Calque de l'anglais gaff de même sens.

Adjectif

SingulierPluriel
gaff gaffs
\ɡaf\

gaff \ɡaf\ masculin et féminin identiques

  1. (Anglicisme) (Transitude) (Habillement) Culotte spécialement conçue pratiquer le tucking, c’est-à-dire pour dissimuler son pénis et ses testicules.
    • Nous commandons de multiples binders et culottes gaff chez les exploiteur-ses de la vente en ligne et retournons les achats avant que quiconque ne remarque la manœuvre.  (Harry Josephine Giles (trad. Qamille), Du salaire pour nos transitions, Éditions Burn~Août, Romainville, 2023 [2019], page 10, 61 pages)

Variantes orthographiques

Nom commun

SingulierPluriel
gaff gaffs
\ɡaf\

gaff \ɡaf\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

  1. (Anglicisme) (Transitude) (Habillement) Culotte spécialement conçue pratiquer le tucking, c’est-à-dire pour dissimuler son pénis et ses testicules.
    • J'attrape le gaff, une culotte que j'ai reçue le mois dernier, fabriquée spécialement pour le tucking - il me change la vie. Je l'enfile et enfile les collants gainants par-dessus. Good, good ! Je tire légèrement le gaff en arrière, entre mes fesses bombées.  (Johann Zarca, Drag, éd. Grasset, 2023.)
    • J'ai [...] rentré mes couilles à l'intérieur de mon corps, enfilé une culotte spéciale, un gaff, et... Bon, vous n'avez pas besoin de plus de détails, je crois.  (George Lester, Boy Queen, éd. New way, 2021.)

Variantes orthographiques

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Allemand

Forme de verbe

gaff \ɡaf\

  1. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de gaffen.

Prononciation

  • Berlin : écouter « gaff [ˈɡaf] »

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

SingulierPluriel
gaff
\ɡæf\
gaffs
\ɡæfs\

gaff \ɡæf\

  1. Variante orthographique de gaffe.

Prononciation