frontière extérieure
Français
Étymologie
- De frontière et de extérieure.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| frontière extérieure | frontières extérieures |
| \fʁɔ̃.tjɛ.ʁ‿ɛk.ste.ʁjœʁ\ | |
frontière extérieure \fʁɔ̃.tjɛ.ʁ‿ɛk.ste.ʁjœʁ\ féminin
- (Géographie, Union européenne) Frontière entre l’Union européenne (UE) et l’extérieur, constitué des pays tiers.
Le chancelier autrichien Christian Stocker a évoqué des discussions « intenses » sur la protection des frontières extérieures et la Convention européenne des droits de l’Homme, dont l'interprétation par la Cour européenne des droits de l'Homme est jugée par certains comme trop favorable aux migrants.
— (Russie, Israël, droits de douane… Ce qu’il faut retenir du dernier sommet européen, Euractiv)
- (Géographie) (restrictivement) Frontière entre l’espace Schengen et l’extérieur.
L’espace Schengen, zone unique sans contrôle aux frontières intérieures, requiert une politique commune de gestion des frontières extérieures. L’Union a par conséquent entrepris de définir des normes communes de contrôle à ses frontières extérieures et de mettre progressivement en place un système intégré de gestion de ces frontières.
— (La gestion des frontières extérieures. sur www.europarl.europa.eu)
Note : Le terme « frontière extérieure » tend à se confondre avec la notion de « point d’entrée » : les terminaux des ports et aéroports internationaux de l’UE sont des frontières extérieures.
Traductions
- Italien : confine esterno (it) masculin
- Polonais : granica zewnętrzna (pl) masculin
Voir aussi
- Frontières de l'Union européenne sur l’encyclopédie Wikipédia