fraudeuse
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fraudeuse | fraudeuses |
| \fʁo.døz\ | |
fraudeuse \fʁo.døz\ féminin (pour un homme, on dit : fraudeur)
- Celle qui fraude.
Elle sera désignée aux commerçants comme une fraudeuse potentielle, alors qu’elle souhaitait acheter pour la première fois sur Internet le cadeau d’anniversaire de son fils.
— (Pascal Colombani, Fraudes à la carte bancaire, 2004)
Vocabulaire apparenté par le sens
- fraudeuse figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : mensonge.
Traductions
- Anglais : fraudster (en)
- Italien : evaditrice (it) féminin
- Occitan : trafegaira (oc), trafegairitz (oc), fraudaira (oc), fraudairitz (oc), fraudarèla (oc)
Prononciation
- La prononciation \fʁo.døz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
- France (Lyon) : écouter « fraudeuse [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « fraudeuse [Prononciation ?] »
- Grenoble (France) : écouter « fraudeuse [Prononciation ?] »
Références
- « fraudeuse », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Néerlandais
Étymologie
- (Date à préciser) Du français fraudeuse.
Nom commun
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nom | fraudeuse | fraudeuses |
| Diminutif | fraudeusetje | fraudeusetjes |
fraudeuse \Prononciation ?\ féminin (pour un homme, on dit : fraudeur)
Prononciation
- Pays-Bas : écouter « fraudeuse [Prononciation ?] »