frapper l’imagination
Français
Étymologie
- → voir frapper, au sens figuré du terme, et imagination.
Locution verbale
frapper l’imagination \fʁa.pe.l‿i.ma.ʒi.na.sjɔ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de frapper)
- Provoquer une réaction forte, étonner.
Comprenez donc que, dans ces questions de crédit, il faut toujours frapper l’imagination. L’idée de génie, c’est de prendre dans la poche des gens l’argent qui n’y est pas encore.
— (Émile Zola, L’argent, 1891)
Synonymes
- frapper les esprits
- frapper les sens
- interpeller