fossoyeuse

Français

Étymologie

(Av. 1834)[1] Dérivé de fossoyer, avec le suffixe -euse.

Nom commun

SingulierPluriel
fossoyeuse fossoyeuses
\fɔ.swa.jøz\

fossoyeuse \fɔ.swa.jøz\ féminin (pour un homme, on dit : fossoyeur)

  1. (Métier) (Funéraire) Celle qui creuse les fosses pour enterrer les morts.
    • Les femmes égyptiennes en voiles bleus ou noirs de fossoyeuses, avec leurs pieds nus sales, ou coquettement chaussées d’affreux souliers à hauts talons quand il s’agit de femmes un peu plus riches.  (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 140.)
  2. (Désuet) Épouse d’un fossoyeur.
  3. (Sens figuré) La mort.
    • Ciel ! j’entends la mort qui, joyeuse,
      Arrive en se frottant les mains.
      À ma porte, la fossoyeuse
      Frappe ; adieu, messieurs les humains !
       (Pierre-Jean de Béranger, Cinquante ans, H. Fournier, Paris, 1839, page 107)
  4. (Sens figuré) Celle qui met fin à quelque chose déjà en déliquescence.

Traductions

Prononciation

  • La prononciation \fɔ.swa.jøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
  • Cesseras (France) : écouter « fossoyeuse [Prononciation ?] »
  • Lyon (France) : écouter « fossoyeuse [fɔ.swa.jøz] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

Sources

  1. Alain Rey, Dictionnaire historique de la langue française, Dictionnaires Le Robert, Paris, 1992 (6e édition, 2022).

Bibliographie