filmo
: filmó
Français
Étymologie
- Apocope de filmographie.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| filmo | filmos |
| \fil.mo\ | |
filmo \fil.mo\ féminin
- (Familier) Filmographie.
19H30 Ca donne envie de se réenfiler toute sa filmo, non?
— (Charlotte Pudlowski et Sandrine Cochard, Festival de Cannes: suivez la cérémonie d’ouverture en live comme-à-la-maison, 20minutes.fr, 11 mai 2011)
Prononciation
- France (Strasbourg) : écouter « filmo [Prononciation ?] »
Espagnol
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe filmar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | (yo) filmo |
filmo \ˈfil.mo\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de filmar.
Espéranto
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | filmo \ˈfil.mo\ |
filmoj \ˈfil.moj\ |
| Accusatif | filmon \ˈfil.mon\ |
filmojn \ˈfil.mojn\ |
filmo \ˈfil.mo\
- (Cinéma) Film, œuvre cinématographique.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Photographie) Pellicule, feuille utilisée en photographie.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Film, membrane recouvrant quelque chose.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
- video
- videaĵo
- filmeto
Dérivés
- filma : filmique
- filmi : filmer
- filmado : tournage
- filmeto : film
- filminda
- filmisto
- filmujo : boite à film
- mikrofilmo : microfilm
- kinofilmo
- parolfilmo
- sonfilmo
- telefilmo : téléfilm
- filmilo : caméra
- desegnofilmo : dessin animé
- dokumentfilmo : documentaire
- kartoĉfilmo
- rulfilmo
- terurfilmo : film d’horreur
- vakerfilmo : western
- videfilmo/videofilmo : vidéofilm
- filmkaseto : chargeur
- filmludi : jouer un film
Hyponymes
- designofilmo
- dokumentfilmo
- terurfilmo
- vakerfilmo
Méronymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- filmo figure dans le recueil de vocabulaire en espéranto ayant pour thème : archive.
Prononciation
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « filmo [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « filmo [Prononciation ?] »
Voir aussi
- filmo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
Sources
Bibliographie
- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (vérifié)
- filmo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- filmo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine "film-" présente dans la 8a Oficiala Aldono de 1974 (R de l’Akademio de Esperanto).
- Racine "-o" présent dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).
Étymologie
- mot composé de film- et -o « substantif »
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| filmo \Prononciation ?\ |
filmi \Prononciation ?\ |
filmo
- Film.
Prononciation
Portugais
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe filmar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | eu filmo |
filmo \ˈfiɫ.mu\ (Lisbonne) \ˈfiw.mʊ\ (São Paulo)
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de filmar.