fil a putain

Ancien français

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Cas sujet fiz a putain fil a putain
Cas régime fil a putain fiz a putain

fil a putain \Prononciation ?\ masculin (pour une femme, on dit : fille a putain)

  1. Fils de pute.
    • Fiz a putein avez le me vus emblez — (La Chanson de Guillaume, f. 19r. b., manuscrit de la British Library)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • «fiz a putain,» fet il, «mauveis, fel traïtre, nel dire meis! — (Marie de France, Eliduc, v. 843-844, XIIe siècle)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • fil a putain, bastart avoltre — (Pierre de Saint-Cloud, Les enfances Renart, v. 449)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Fil a putain, le clama — (Raoul de Cambrai, XXXII, v. 486)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • fil a putain le claiment, né par enchantement — (Le Roman d'Alexandre, III, v. 2162)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.