fico
Espagnol
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe ficar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | (yo) fico |
fico \ˈfi.ko\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ficar.
Prononciation
- Madrid : \ˈfi.ko\
- Mexico, Bogota : \ˈfi.k(o)\
- Santiago du Chili, Caracas : \ˈfi.ko\
Étymologie
- Du latin ficus.
Nom commun
fico \ˈfi.ko\
Italien
Étymologie
- Du latin ficus.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fico \ˈfi.ko\ |
fichi \ˈfi.ki\ |
fico \ˈfi.kɔ\ masculin
- Figuier, arbre de la famille des moracées, qui porte des figues.
- Figue, faux-fruit comestible du figuier, issu de l’inflorescence contenant des akènes qui sont les fruits proprement dits, contenus dans une pulpe molle et sucrée.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Apparentés étymologiques
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
- fico figure dans le recueil de vocabulaire en italien ayant pour thème : fruit.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « fico [Prononciation ?] »
- Italie : écouter « fico [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
Références
- « fico », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « fico », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « fico », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « fico », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Portugais
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe ficar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | eu fico |
fico \ˈfi.ku\ (Lisbonne) \ˈfi.kʊ\ (São Paulo)
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ficar.
Prononciation
- Porto (Portugal) : écouter « fico [Prononciation ?] »
- États-Unis : écouter « fico [Prononciation ?] » (bon niveau)