ferme ta gueule

Ferme ta geule

Français

Étymologie

D'une forme conjuguée de la locution verbale fermer sa gueule.

Locution interjective

SingulierPluriel
ferme ta gueule fermez vos gueules
\fɛʁm ta ɡœl\\fɛʁ.me vo ɡœl\

ferme ta gueule \fɛʁm ta ɡœl\

  1. (Vulgaire) Se dit pour intimer de façon violente et péremptoire, à son interlocuteur, de se taire.
    • Alors ferme ta gueule et lève-toi. — (Arthur Honegger, La Débattue, 1979)
    • — Jaco, ferme ta grande gueule ou je ne viendrai plus jamais chasser avec vous ! rugit Samuel. Tu devrais avoir honte ! — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)

Abréviations 

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

  • ferme ta gueule figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : silence.

Traductions

→ voir la ferme

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.