faux-pont
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| faux-pont | faux-ponts |
| \fo.pɔ̃\ | |
faux-pont \fo.pɔ̃\ masculin
- (Marine) Pont amovible d’un bateau.
Trois fûts de cent litres d’essence avaient été renversés dans le faux-pont.
— (Christian Brulls (pseudonyme de Georges Simenon), L’Amant sans Nom, éditions Arthème Fayard, 1929, réédition 1980, quatrième partie, chapitre VI)
- (Marine) Plateforme recouvrant la cale à marchandises d’un navire ayant au moins quatre ponts[1].
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- faux-pont figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : pont.
Traductions
- Anglais : orlop deck (en)
Références
Sources
- ↑ Bureau de la traduction, Lexique de l’archéologique subaquatique sur Gouvernement du Canada, août 2022.